它它口味的樂器終於姍姍來遲了!!
這個標題是向為了許久不見的裝圓大師致敬,跟昨天生日的菜園有點關係。
為了替愛哭鬼菜園慶祝生日,我們去了金色三麥喝脾酒。
接著在樓上的誠品見到了 Kalimba 卡林爸←其他網友的翻譯,
奇怪的是這個詞跟我當下腦袋裡跑出來的中譯差不多。發聲很像小時候亂凹鐵絲發出的嗡嗡歪歪,不過整體造型更像──
GAMEBOY
← 最近兔貝一直吵著說他能弄彎湯匙,
讓我有股拿寶貝球丟他的衝動。
KALIMBA
← 你看超像的吧!
那股想要快速移動大姆指的衝動是一模一樣的啊啊啊!
誠品的長這樣 ↓
是不是有種它它的味道呢~
噢噢噢我彷彿能看見我媽見我在宅時鄙夷的目光,殊不知我正在彈琴呢(?)
好啦其實我在誠品看到的沒那麼它,是拿起來玩之後發現一下子就能上手,尤其我大姆指往日俐落的身影又回來了,應該是小時候玩太多掌上型遊戲機了。
雖然回家之後向莊喵提起不免惹來一陣嘲諷,但今天下班我要去衝一個。
可以重溫小時候無憂無慮與電動為伴的它它時光,
無論如何的代價都是值得的啊!
為了替愛哭鬼菜園慶祝生日,我們去了金色三麥喝脾酒。
接著在樓上的誠品見到了 Kalimba 卡林爸←其他網友的翻譯,
奇怪的是這個詞跟我當下腦袋裡跑出來的中譯差不多。發聲很像小時候亂凹鐵絲發出的嗡嗡歪歪,不過整體造型更像──
GAMEBOY
← 最近兔貝一直吵著說他能弄彎湯匙,
讓我有股拿寶貝球丟他的衝動。
KALIMBA
← 你看超像的吧!
那股想要快速移動大姆指的衝動是一模一樣的啊啊啊!
誠品的長這樣 ↓
是不是有種它它的味道呢~
噢噢噢我彷彿能看見我媽見我在宅時鄙夷的目光,殊不知我正在彈琴呢(?)好啦其實我在誠品看到的沒那麼它,是拿起來玩之後發現一下子就能上手,尤其我大姆指往日俐落的身影又回來了,應該是小時候玩太多掌上型遊戲機了。
雖然回家之後向莊喵提起不免惹來一陣嘲諷,但今天下班我要去衝一個。
可以重溫小時候無憂無慮與電動為伴的它它時光,
無論如何的代價都是值得的啊!


留言
張貼留言